2019.04.19

季節アイスランド

アイスランドもイースター!

Góðan daginn (=ゴウザン ダイイン、アイスランド語で「こんにちは」)、アイスランドから「木」(ニックネームです(^▽^))です。

アイスランドもイースターです。アイスランド語ではPáskaパウスカといい、他の国のように毎年日にちが変わりますが今年は4月18日から始まります。
卵に絵を描いたりうさぎの恰好をしたりといったイベント要素はあまりなくどちらかというと暗い冬が終わり明るくなってきた日照時間から夏の訪れを感じ、ほっと一息つくお休みのような感じがします(お店やレストランなどでも閉まるところがあるので旅行のときは注意!)。
そんなどこか静かなパウスカですが、お楽しみの一つはパウスカエッグ。チョコレートでできたイースターエッグでスーパーなどでは高く積み上げられ人々が手にします。

見てください、この鳥の顔。かわいい。

卵の形をしたチョコレートは後ろがわに蓋のようになっている部分がありそこから中に入っているお菓子を取り出せますが、どうせこの外側のチョコレートも食べてしまうもの。
ここは思い切って外も割り、お皿に出してしまいます。

中に入っているのはチョコレートや袋詰めになったチョコレートやグミ。イースター用の特別なお菓子というわけではありませんが、この卵型のチョコレートを割ってお皿にあけると何となくイースターの気分になります。

卵の中には「アイスランド語のひとこと」もはいっています。

この卵に入っていたのはFátt er reynslunni fróðara(ファウッ エル レインスルニ フロウザラ)。
直訳すると経験していないのは知識がないのと一緒といった意味で日本語のことわざで近いものを探すとしたら「百聞は一見に如かず」となるのでしょうか。確かに。

今年のアイスランドは4月18日(木)から22日(月)までがパウスカのお休みです。
旅行にいく人もおおいホリデーシーズンですが私はレイキャヴィクでゆっくりする予定。天気がいいといいのですが。
ではでは、Gleðilega páska(グレディレガ パウスカ), ハッピーイースター!

アイスランド、行ってみたいけどどんなところかな?北欧トラベルのアイスランド観光情報で名物料理や気候とか、チェックしてみよう!

あわせて読みたい

2019.03.22
アイスランド トマト農園の絶品ランチ! グルメアイスランド
2018.03.31
いよいよ春到来!?イースター仕様の街とハカニエミ市場 季節フィンランドスポット
2018.03.21
愛すべきケッタイな国・ノルウェー オスロ便り(12)「ポスケクリム」イースターの推理小説 ノルウェー季節その他
2015.04.03
北欧のイースター 季節スウェーデングルメ

関連キーワード